寒食

寒食江都郡,青旗卖楚醪。
楼台藏绿柳,篱落露红桃。
妓女穿轻屐,笙歌泛小舠。
史君慵不出,愁坐读离骚。

作品评述

《寒食》是宋代文学家王禹偁创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

寒食江都郡,
The Cold Food Festival in Jiangdu County,
青旗卖楚醪。
Green flags sell Chu wine.
楼台藏绿柳,
The towers hide green willows,
篱落露红桃。
The fence reveals dewy red peaches.
妓女穿轻屐,
Courtesans wear lightweight shoes,
笙歌泛小舟。
Melodies of pipes and songs float in small boats.
史君慵不出,
Sir Shi is too lazy to go out,
愁坐读离骚。
Sitting in worry, he reads "Li Sao."

诗意解读:
《寒食》描绘了寒食节的景象,这是中国传统节日,通常在清明节前一天,人们会祭奠祖先并野餐。诗中通过描写江都郡的景色和人们的活动,展示了节日的氛围和人们的情感。

这首诗描绘了江都郡的景色,以及寒食节期间的热闹场景。诗中青旗卖楚醪,描绘了市集上贩卖楚国的美酒,给人以生机盎然的感觉。楼台藏绿柳,篱落露红桃,描绘了郡城中绿柳和红桃的美丽景色,展示了春天的到来。妓女穿轻屐,笙歌泛小舟,描述了节日期间人们的欢乐活动,妓女们穿着轻便的鞋子,在小船上演奏笙歌,增添了节日的喜庆气氛。

然而,诗中提到的史君(指史可法)却慵懒不出,坐在家中读着《离骚》一书。这表明他对寒食节的热闹场景不感兴趣,抑或是由于某种忧虑而心情沉重。通过对他的描写,诗中融入了一丝忧愁和思考。

赏析:
《寒食》这首诗以细腻的笔触描绘了寒食节的景象,通过丰富的意象和细节,展现了节日的喜庆和人们的欢乐。同时,诗中史君的形象与其他人的欢庆形成对比,给人以深思的余韵。

诗中运用了色彩和声音的描写,形象生动,使读者仿佛身临其境,感受到了节日的气氛。通过对细节的描绘,诗人细致入微地展现了江都郡的景色和人们的活动,给人以愉悦和温馨之感。

另一方面,诗人通过史君的形象传达了一种思考和忧愁的情绪。史君不愿意参与节日的热闹,选择独自读《离骚》。这种对寒食节的冷漠和忧愁,给整首诗增添了一丝忧郁的色彩,使整体氛围更加丰富而复杂。

总的来说,《寒食》以其生动的描写和情感的交融,展现了寒食节的喜庆和思考的氛围。诗中对自然景色和人们的活动进行了细腻而生动的描绘,同时通过史君的形象给诗增添了一层深度和思考。这首诗在细节描写和情感表达上都充满了艺术感染力,使读者能够感受到节日的喜庆和思考的情绪,从而引发对生活和人性的思考。

作者介绍

王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州鉅野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,復知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以清光绪会稽孙星华增刻本(简称孙本)、清干隆平阳赵熟典刻本(简称赵本)、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本(简称经锄堂本),参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文鑑》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本,参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本(简称影宋本)、杭州大学图书馆藏清抄本(简称清抄本)以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句,其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首,已合併编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首(其中二首爲杜甫诗),已删去。

诗词推荐

林行婆家初闭户,翟夫子舍尚留关。连娟缺月黄昏后,缥缈新居紫翠间。系闷岂无罗带水,?韩退之云:水作青罗带,山如碧玉簪。?割愁还有剑铓山。?柳子厚云:海上尖峰若剑铓,秋来处处割愁肠。皆岭南诗也。?中原北望无归日,邻火村舂自往还。瓮间毕卓防偷酒,壁后匡衡不点灯。待凿

掀髯一笑倚危阑,面面青山不厌看。霜染丹枫秋色绚,日烘紫菊露痕乾。鹊炉火慢熏龙脑,蟹眼汤新瀹凤团。回簇绛纱城郭晚,老梅吹角雁拖寒。

宽尽香罗金缕衣。心情不似旧家时。万丝柳暗才飞絮,一点梅酸已着枝。金底背,玉东西。前欢赢得两相思。伤心不及风前燕,犹解穿帘度幕飞。

一樽绿酒绿于染,拍手高歌天地险。上得青云下不难,下在黄埃上须渐。少年欢乐须及时,莫学懦夫长泣岐。白日欲沈犹未沈,片月已来天半垂。坎鼓铿钟杀愁贼,挼碎是非佯不识。长短高卑不可求,莫叹人生头雪色。

天竺横分景色宽,孤山背后泊船看。林藏野路秋偏静,水映渔家晚自寒。拂拂烟云初淡荡,萧萧芦苇半衰残。舂锄数点谁惊起,书破晴云粉字乾。

最怜佳丽地,萧散惬幽情。不著《潜夫论》,无求处士名。莺啼催小饮,鹤步伴闲行。欲结村中社,题诗报友生。

独行独坐,独唱独酬还独卧。伫立伤神,无奈轻寒著摸人。此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。

远水西来抱鹿头,山前草木带霜秋。黄花雅意撩诗兴,红叶端能寄别愁。日月奔驰双转毂,江湖漂荡一轻鸥。干戈未戢中兴沸,蹴被空怀祖豫州。

饮阑钟虞欲移轩,香雾犹残金博山。明月飞来松岭外,游人散落马蹄间。城严画鼓初传角,路暗山花自落鬟。清境暂时都不见,夜深人尽始来还。

无端偶效张文纪,下杜乡园别五秋。重过江南更千里,万山深处一孤舟。

一一歌游处,今年又寂寥。鸡声生坞树,蜃气杂江潮。斑白寻遗老,丹青诧丽谯。衰怀缘子女,不惮往来游。

受命于天已背时,形模骨相岁寒姿。馨香事业清风觉,枯淡生涯皓月知。檐下横窗谁领略,溪边照水自娱嬉。岭南驿使虽相爱,送入京华岂所宜。

市隘初回暑,庭空得晚行。薄云天半露,凉月夜全明。露下葛巾重,风来纨扇轻。翛然疑物表,与世不相婴。

二纪乐箪瓢,烟霞暮与朝。因君宦游去,记得春江潮。远别更搔首,初官方折腰。青门望离袂,魂为阿连销。

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。

才添禄廪便添事,岂若清贫自在闲。常恨吾庐无水石,漫将青竹当青山。

老夫得酒有何好,且饮中秋白露团。已戒奴人送斗米,更呼友生共盘飧。坐谈稍觉佳月出,起舞不知清夜寒。明发垂垂向梁宋,轩然秃发映儒冠。

大霞霏晨晖,元气无常形。玄辔飞霄外,八景乘高清。手把玉皇袂,携我晨中生。玄庭自嘉会,金书拆华名。贤女密所妍,相期洛水輧。

霜清木脱嫩寒森,惊见孤英吐竹林。不负雪期如有信,偶先春事本无心。月横瘦影池塘浅,风递微香院落深。莫问调羹并止渴,枝枝且惬醉来簪。

桃李几何春已阑,杂生蘼芜与射干。永夏碧瓦藏绿暗,凉秋青山吐白团。开花旋见槐著荚,解箨忽惊筍成竿。资州无事吾所羡,官居不殊涧谷盘。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。