洛下仙舟不可寻，长因秋水忆横襟。

出自明张煌言的《寄怀徐闇公年丈》

拼音和注音

luò xià xiān zhōu bù kě xún ， zhǎng yīn qiū shuǐ yì héng jīn 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

秋水：（名）①秋天江湖里的水。②比喻女子的眼睛：望穿～。

张煌言

张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。

原诗

洛下仙舟不可寻，长因秋水忆横襟。

云翔闽峤谁高枕？枫冷吴江独抱琴。

歧路行藏空扼腕，乱流闻见倍关心。

莼丝千里犹无恙，那得君来共醉吟！