离别惊如雨，蹉跎愧后尘。

出自元黄溍的《八咏楼(其五)怀杨仲弘》

拼音和注音

lí bié jīng rú yǔ ， cuō tuó kuì hòu chén 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

蹉跎：（动）光阴白白地过去：岁月～|一生～。

如雨：形容多。谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。凄苦貌。

后尘：（书）（名）行进时身后扬起的尘土，比喻在别人后面（别人怎样，自己也怎样）：步人～。

黄溍

一字文潜，元代著名史官、文学家、书法家、画家。他文思敏捷，才华横溢，史识丰厚。一生著作颇丰，诗、词、文、赋及书法、绘画无所不精，与浦江的柳贯、临川的虞集、豫章的揭徯斯，被称为元代“儒林四杰”。他的门人宋濂、王袆、金涓、傅藻等皆有名于世

---

原诗

离别惊如雨，蹉跎愧后尘。

秪今才有数，多尔术能神。

玉唾春风湿，烟霄碧树新。

谬惭推吏事，吾敢望平津。