留滞秦淮又几春，乱离作客倍沾巾。

出自清孙琮的《寄黄九烟》

拼音和注音

liú zhì qín huái yòu jǐ chūn ， luàn lí zuò kè bèi zhān jīn 。

翻译及意思

词语释义

秦淮：河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！”清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”

乱离：政治混乱，给国家带来忧患。遭乱流离。

留滞：亦作'留蹛'。停留;羁留。指扣留，强行留人。搁置;阻塞。指搁置之事。屯积东西;积聚。指身处困境。指身处困境之人。

作客：（书）（动）寄居在别处：～他乡。

孙琮

不详

---

原诗

留滞秦淮又几春，乱离作客倍沾巾。

空余王粲楼中赋，谁识梁鸿庑下身。

夜雨满江销铁锁，秋风无泪洒铜人。

白门杨柳新亭酒，醉里归来暗怆神。