四海有心随短杖，三湘无处觅荷衣。

出自明袁宏道的《哭兆孺(其一)》

拼音和注音

sì hǎi yǒu xīn suí duǎn zhàng ， sān xiāng wú chù mì hé yī 。

翻译及意思

词语释义

四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。

无处：无所处。谓没有处置的理由。犹无为，无常。

三湘：湖南湘乡﹑湘潭﹑湘阴(或湘源)，合称三湘。见《太平寰宇记．江南西道十四．全州》。但古人诗文中的三湘，多泛指湘江流域及洞庭湖地区。

有心：1.怀有某种意念或想法。2.故意、有意。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

---

原诗

高城秋笛夜微微，满目西风捲素帏。

四海有心随短杖，三湘无处觅荷衣。

剑空孤匣听龙泣，客吊寒山有鹤归。

今日哭君骚雅尽，东南泉石少光辉。