天涯霜雪貂裘黑，古道重云野树愁。

出自明张治的《送南城李知事宪之惠州》

拼音和注音

tiān yá shuāng xuě diāo qiú hēi ， gǔ dào zhòng yún yě shù chóu 。

翻译及意思

词语释义

霜雪：1.霜与雪。2.比喻洁净光明。

古道：1.传统的正道。2.古朴。3.古代学术、政治等的道理、方法。4.古旧的路径。5.戏台上通往后台的左右门。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

貂裘：用貂的毛皮制做的衣服。

张治

正德十六年会试中式，世宗即位，成进士。官至南京吏部尚书，入为文渊阁大学士，进太子太保。常以兵弱民穷而天下干耗、经费无纪为忧。对人态度平易，喜奖掖士类。有《龙湖文集》

---

原诗

天涯霜雪貂裘黑，古道重云野树愁。

作客风尘皆万里，送君江海独孤舟。

青巾旧说苏南海，白发今传李惠州。

幕府官閒诗兴好，定须饱饭对罗浮。