西风萧瑟不胜愁，无奈同心赋远游。

出自明徐熥的《送陈道育游吴》

拼音和注音

xī fēng xiāo sè bù shèng chóu ， wú nài tóng xīn fù yuǎn yóu 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

不胜：承担不了；不能忍受：体力～。～其烦。表示不能做或做不完（前后重复同一动词）：防不胜防。非常；十分（用于感情方面）不能击败敌人赢得胜利：战无不胜，攻无不克。

同心：1.齐心。2.志同道合。3.知己。4.共同的心愿、理想。

无奈：（动）不得已；无可奈何：出于～|万般～。②（连）用在转折句的开头，有“可惜”的意思：这个工作很重要，～不能胜任。

萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。

远游：远游，读音yuǎn yóu，汉语词语，意思是指到远方游历。

徐熥

不详

---

原诗

西风萧瑟不胜愁，无奈同心赋远游。

一带青山吴苑暮，满林黄叶太湖秋。

离魂渺渺随鸿断，乡泪潺潺逐水流。

况是天涯摇落后，岂堪为客独登楼。