出自元末明初陈基的《青丝络马头送李彦章》
拼音和注音
jiāng shàng jīn nián yáng liǔ huáng , bì shū qiān lǐ yǒu huī guāng 。
翻译及意思
词语释义
江上:江岸上。江面上。江中。
千里:千里,是一个汉语词汇,拼音是qiān lǐ,意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。
杨柳:1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。
今年:指现在的这一年。
辉光:1.辉光是低压气体中的气体放电现象。2.光辉华采。光辉、光芒。3.明亮。4.指某方面的修养造诣。
陈基
寓居吴中凤凰山河阳里(今属张家港市)。元末江南著名文人,受业于当时著名学者黄溍。元末大乱,群雄纷起,割据于吴地的张士诚闻其名,召为江浙右司员外郎,参其军事,张士诚称王,授内史之职,后迁学士院学士。军旅倥偬,飞书走檄多出其手。朱元璋平吴,爱其才,召之参与《元史》的纂修工作,书成后赐金而还,卒于常熟河阳里寓所。能文善书,写的诗也有不少是反映张士诚起义军生活。明史有传。著有《夷白斋稿》35卷,内诗1卷,文24卷,又外集诗、文各1卷
原诗
青丝络马头,游宦古苏州,苏州城东万斛舟。
前年运米直沽口,送别江头折杨柳。
承恩头插上阳花,锡宴尊倾光禄酒。
江上今年杨柳黄,辟书千里有辉光。
勇骑阃外将军马,饱食闽中荔子浆。
闽中女儿歌白苧,把酒劝君起为舞。
将军好文不好武,自古闽中称乐土。