出自唐孟浩然的《早寒江上有怀 / 早寒有怀》
拼音和注音
mù luò yàn nán dù , běi fēng jiāng shàng hán 。
翻译及意思
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
词语释义
江上:江岸上。江面上。江中。
北风:1.从北方吹来的风。亦指寒冷的风。2.尤指[美国密西西比河流域以西的]大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风。3.一种强北风,尤指墨西哥或中美的。4.西班牙的冬季北风。
落雁:1.同“落雁沉鱼”。明陈汝元《金莲记·诟奸》:“莫空辜落雁娇容,再完成驾鹊良缘。”清袁枚《随园诗话》卷二:“柔卿和云:‘生小原无落雁容,秋风偶觉病身慵。’”2.夜空(白嘉莉演唱歌曲)
孟浩然
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
原诗
木落雁南度,北风江上寒。我家襄水曲,遥隔楚云端。
乡泪客中尽,孤帆天际看。(孤帆一作:归帆)
迷津欲有问,平海夕漫漫。