春暮淮上遣兴有怀恩公

水漫秦淮旧钓矶,一竿每与俗情违。
垂垂密柳莺啼早,寂寂重扉客到稀。
绿暗桑林蚕叶老,青连药圃兔苗肥。
焚香欲就蒲团坐,钟磬沉沉隔翠微。

作品评述

《春暮淮上遣兴有怀恩公》是明代张正蒙创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

春暮淮上遣兴有怀恩公

水漫秦淮旧钓矶,
一竿每与俗情违。
垂垂密柳莺啼早,
寂寂重扉客到稀。
绿暗桑林蚕叶老,
青连药圃兔苗肥。
焚香欲就蒲团坐,
钟磬沉沉隔翠微。

译文:
春天傍晚时分,我在淮河边漫步,思绪如泉水般涌动,对怀恩公充满思念之情。
水流泛滥,淹没了旧时的钓矶,
我每次垂钓,总是与世俗的情感相背离。
细垂的柳枝低垂,黄鹂鸟早早地鸣叫,
门扉静悄悄地重重关闭,很少有客人来访。
绿草渐暗,桑树林里的桑叶老去,
青色连绵的药圃中,兔子苗茁壮成长。
我点燃香烛,欲坐在蒲团上,
但是钟磬的声音沉沉地传来,将我与翠微相隔。

诗意与赏析:
这首诗词描绘了一个春天傍晚的场景,作者在淮河边散步时的思绪和情感。诗人首先描述了水流泛滥,淹没了过去钓鱼的地方,暗示着时光的推移和变迁。他在垂钓时总是与世俗的情感相背离,表达了自己与常规社会规范的格格不入。

接着,诗人描绘了细垂的柳枝和早鸟的鸣叫,以及门扉的沉寂和少有的客人,营造出一种寂静和孤独的氛围。桑树林里的桑叶逐渐凋零,药圃中的兔苗却茁壮成长,通过这些形象的对比,表达了时间的流转和自然界的变化。

最后两句诗,诗人点燃香烛,欲坐在蒲团上,意图静心冥想。然而,钟磬的声音隔着翠微传来,给他带来阻隔和干扰。这种隔绝的感觉,既是外界环境的限制,也可以理解为内心世界与外界的隔离。整首诗词以细腻的描写和对比的手法,表达了诗人对过去时光和内心情感的思索与追忆,同时也暗示了他在追求内心宁静和自我成长的过程中所遭遇的困难和阻碍。

诗词推荐

南州六月天不雨,千里川原成赤土。禾黍盈畴强半枯,桔槹遍野民劳苦。望云仰见日在天,旱魃肆虐如焚煎。冯夷匿渊恐波竭,夸娥走海愁山然。天外悠然片云起,倏忽走腾八埏里。猛风惊电白昼昏,霹雳一声蛟蜃起。马上谁把天瓢倾,须臾陆地波涛生。禾黍芃芃复故秀,群黎载道生欢声。

臣闻忠无不报,信不见疑,臣常以为然,徒虚语耳。昔荆轲慕燕丹之义,白虹贯日,太子畏之;卫先生为秦画长平之事,太白食昴,昭王疑之。夫精变天地而信不谕两主,岂不哀哉!今臣尽忠竭诚,毕议愿知,左右不明,卒从吏讯,为世所疑。是使荆轲、卫先生复起,而燕、秦不寤也。愿大

自古南荒窜逐过,佞臣元少直臣多。官来泷吏休相诮,天要潮人识孟轲。

摇落难堪更语离,晓风吹月上征衣。送君直到长亭去,只影愁寻旧路归。

湘南楼上好凭栏。西风吹鼻酸。宦游何处不惊湍。白鸥盟已寒。空饮恨,废追欢。沈郎衣带宽。故人休放酒杯干。而今行路难。

朵颐常逐逐,观复自休休。静昼青竹笋,深春黄栗留。觉圆熏穟直,梦破茗华浮。为问连山易,床头好在不。

向来从宦郑公乡,每遇清游坐有光。江上凭栏天一色,湖边舣棹木千章。眼前景物俱堪赋,心著家山独未忘。归到小西湖更好,观鱼何必远如棠。

暮年世事转悠悠,揽涕凄然类楚囚。不道浑无排遣处,病观周易闷梳头。

撰日瞻景,诚陈乐张。礼容秩秩,羽舞煌煌。肃将涤濯,祗荐芬芳。永锡繁祉,思深享尝。干旄羽籥相亏蔽,一进一退殊行缀。昔献三雍盛礼容,今陈六佾崇仪制。

湖上西风斜日,荷花落尽红英。金菊满丛珠颗细,海燕辞巢翅羽轻。年年岁岁情。美酒一杯新熟,高歌数阕堪听。不向尊前同一醉,可奈光阴似水声。迢迢去未停。

背水连渔屋,横河架石梁。窥巢乌鹊竞,过雨艾蒿光。鸟语催春事,窗明报夕阳。还家慰儿女,归路不应长。

衣进含风葛,觞称垂露浆。更缠长命缕,仍泛引年菖。

匆匆蓐食过重丘,炬影通林见远流。云物澜翻烟幂历,细风吹霰上征裘。

金山故佳丽,杰观环孤峰。对峙焦公庐,林杪出疏钟。南归谢尘鞅,北眺足从容。应持济州手,一酹击楫翁。

司业閒居处,门前烟树低。见山怀旧隐,抚壁试新题。燕语花初落,蜂衙日自西。一年春事毕,又见子规啼。

绀殿珠宫结驷行,登台共豁远游情。林花雨霁双峰出,云木凉生一鸟鸣。禁苑晡烟开树色,秦淮春水长潮声。却因楚使夸云梦,愧作诸生赋帝京。

人心有想自然灵,梦寐之间兆眹成。盖竹山前英惠庙,暗中赢得四方名。

满目飞明镜,归心折大刀。转蓬行地远,攀桂仰天高。水路疑霜雪,林栖见羽毛。此时瞻白兔,直欲数秋毫。稍下巫山峡,犹衔白帝城。气沈全浦暗,轮仄半楼明。刁斗皆催晓,蟾蜍且自倾。张弓倚残魄,不独汉家营。

圣人防争心,权衡为之设。後世失其平,有星徒尔列。物物尚可欺,铢铢不须别。将淳天下民,安得必毁折。

知有前期在,难分此夜中。无将故人酒,不及石尤风。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。