戏答诸君追和予去年醉碧桃

当时倒著接(上四下离)
回,不但碧桃邀我来。
白蚁拨醅官酒满,紫绵揉色海棠开。

作品评述

《戏答诸君追和予去年醉碧桃》是宋代文学家黄庭坚的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
当时倒著接回,
不但碧桃邀我来。
白蚁拨醅官酒满,
紫绵揉色海棠开。

诗意:
这首诗词描述了黄庭坚去年醉酒时所经历的情景。他说他当时是倒着走进来的,不仅碧桃树邀请他前来,而且白蚁在拨动着酒壶,官酒满溢,紫绵花揉搓成色的海棠花也在盛开。

赏析:
这首诗词以幽默诙谐的方式描绘了一个意象丰富的场景。黄庭坚以一种戏谑的口吻,描述自己在去年醉酒时的情景,将一些不太常见的元素融入其中,给人以意外和想象的空间。

首先,诗中提到自己是倒着走进来的,这是一种夸张的描绘,也是对自己醉酒状态的夸张描述,给人一种滑稽可笑的感觉。

其次,碧桃树邀请黄庭坚来,这是一种拟人化的手法,将树木赋予了主动邀请的能力,增添了诗情的趣味。

接着,诗中描述了白蚁在拨动酒壶,官酒满溢。这里的白蚁和酒壶是一种意象的转化,暗示了酒壶中的酒被喝得丰盈充实,突出了酒宴的热闹氛围。

最后,诗中提到紫绵花揉搓成色的海棠花盛开。紫绵花和海棠花都是花的名称,这里用揉搓的动作来形容海棠花的绚烂和美丽,给人以视觉上的享受。

整首诗词以轻松诙谐的语言展现了作者醉酒时的场景,运用了夸张、拟人等修辞手法,通过细腻的描写和充满幽默感的意象,展现了作者丰富的想象力和独特的艺术表达能力。

作者介绍

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校干隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的繫年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。

诗词推荐

水天清话,院静人销夏。蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画。醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨,明朝便是秋声。

笔端有口古睐稀,妙悟奚烦用力追。南纪山川题欲遍,中朝文物写无遗。后山格律非穷苦,白傅风流造坦夷。霜鬓未闻登翰苑,缓公高步或因诗。

紫塞风高直北秋,黄河水自向东流声。穆王御马还宫日,沲经内封疆只属周。

山深春亦寒,野鸟声绵蛮。山花随处发,香风吹幽兰。

世人谈利析锱铢,汲义如君此道孤。无地起楼怜寇老,有园和契遗尧夫。西山别后常怀子,东国归来已弃予。自昔祖风高挂剑,愧无佳语润黄垆。

夏衣著体轻,晓气蒸岚湿。清池湛城闉,微风为磨拭。今朝乃重九,万木犹故碧。芙蕖久退红,衰蒲尚森戟。岁丰农务閒,林间闻组织。天涯一杯酒,胜日同此席。论交真臭味,不必须旧识。高谈璨齿白,谑浪发颊赤。向会喜今逢,追思多古昔。千年龙山盛,坐客看落笔。平生跌宕意,寻胜

绿帷深护黄金粟,妩媚似嫌红粉妆。年来不作广寒梦,喜对孤标时踞床。

有时笑兮有时哭,悲喜交并暗催促。此理如何举向人,断弦须得鸾胶续。

委存张公翊圣材,几将贤德赞文台。争教不霸江山得,日月征曾入梦来。

家山水兮,静忘处所。友鱼鸟兮,动忘尔汝。默默之得谁传,的的之宗自举。冰壶春未回,而痕垢无些;玉林月已上,而清光有许。湛存此个宗乘,肯坏人家男女。黄梅之钵笑夜偷,少室之衣疑浪与。方彻地区,圆该天宇。神发幽而空谷应呼,声出碍而霜钟忽杵。

我曾开凿鉴湖田,功竟难成愧昔贤。汝谒马祠须问讯,此湖兴复是何年。

契阔王孙魂梦劳,京华一日重游遨。图书不惜黄金费,歌舞何妨籙佩高。月到南楼卧吹笛,花残曲几醉挥毫。如何爱著须臾懒,不使苏门对楚骚。

今日偶暄暖,卧闻林鸟呼。虽思大白饮,未免小苍扶。柳色动篱外,梅花来座隅。夕阳红满野,更复倒残壼。

书仙十阁壮儒宫,灵越山川实抛雄。岫柏亚香侵几席,岩花回影入帘栊。千秋碧锁东南竹,一水清含旦暮风。文酒雅宜频讌集,谢家兰玉有新丛。

流尘冉冉琴谁鼓,渍血斑斑剑不磨。俱是人间感怀事,岂无壮士为悲歌?

千树梅花斫半无,有人更欲涸西湖。曾思慎勿近前日,不看老彭观井图。

一水衣巾翦翠绡,九峰环佩刻青瑶。生才故有山川气,卜筑兼无市井嚣。三叶素风门阀在,十年陈迹履綦销。归荣早晚重携手,莫负幽人久见招。

风雨不相贷,敏华能几时。才歌喜晴赋,又作惜春诗。压架酴醾老,翻阶芍药迟。无花何足算,有酒且相期。

汉家九陛飞秋霜,公卿会立朝明堂。王生何人谈老黄,廷辱廷尉理不山。廷尉跪结袜,有如壮夫出胯下,面无惭色神洋洋。君不见黄石公进张良,夏侯章诋孟尝,长者之名从此扬。

当时马上过秦川,倐忽于今二十年。因见夫君话家住,依稀记得旧风烟。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。