锦堂春

红日迟迟,虚郎转影,槐阴迤逦西斜。
彩笔工夫,难状晚景烟霞。
蝶尚不知春去,谩绕幽砌寻花。
奈猛风过后,纵有残红,飞向谁家。
始知青鬓无价,叹飘零官路,荏苒年华。
今日笙歌业里,特地咨嗟。
席上青衫湿透,算感旧、何止琵琶。
怎不教人易老,多少离愁,散在天涯。

作品评述

《锦堂春》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

红日迟迟,虚郎转影,
The red sun lingers, casting a shadow of emptiness,
槐阴迤逦西斜。
The fragrance of locust trees extends in a winding path to the west.

彩笔工夫,难状晚景烟霞。
The skill of the colorful brush struggles to depict the beauty of the late scenery, with its mist and clouds.
蝶尚不知春去,谩绕幽砌寻花。
The butterflies, unaware of the departure of spring, aimlessly flutter around the secluded gardens in search of flowers.

奈猛风过后,纵有残红,飞向谁家。
However, after the harsh wind passes, even if there are remnants of red blossoms, they fly away to unknown homes.
始知青鬓无价,叹飘零官路,荏苒年华。
Only then do I realize the priceless value of youth, sighing over the fleeting years on the official career path.

今日笙歌业里,特地咨嗟。
Today, amidst the festivities and music, I can't help but sigh specially.
席上青衫湿透,算感旧,何止琵琶。
At the feast, my green robe is soaked through, evoking nostalgia, which goes beyond the sound of the pipa alone.

怎不教人易老,多少离愁,散在天涯。
Why does it not remind people of how easily we grow old? There are countless partings and sorrows scattered throughout the ends of the earth.

这首诗词《锦堂春》描绘了春天的景色和人生的离愁别绪。诗人以锦堂春景为背景,通过描写红日迟迟、虚郎转影、槐阴迤逦等景物,展现了春光明媚的美景。然而,诗人使用了彩笔难以描绘晚景的比喻,表达了对时光流转和美好事物消逝的无奈之情。

诗中出现的蝶和残红则象征着春天的离去和青春的逝去。蝶子不知道春天已经过去,仍在寻找花朵,暗喻人们对美好事物的执着与追求。然而,猛风过后,残红飞向他人,诗人由此意识到青春容颜的宝贵,感叹岁月的匆匆流逝和官场的无常。

诗的后半部分以自我反思和感慨为主题。诗人在宴会上感叹时光易老,表达了对过去的怀旧之情。青衫湿透的描写和琵琶的提及,进一步强调了离愁别绪和岁月的流转。最后,诗人表达了离愁的普遍性,称其散布在天涯,形容了人们在世事变迁中所经历的离别和伤感。

整首诗词以细腻的描写、比喻和意象展示了春天的美景和人生的离愁别绪,传递了时光流转、青春虚逝以及人生离别的主题,给人一种深沉的情感体验。

作者介绍

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景祐五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,后受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史臺。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元祐元年,拜左僕射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,謚文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》,《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷,以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》(即宋绍熙刊本,亦即绍兴二年本)爲底本,参校清干隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》(简称陈本)、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》(简称四库本)等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗,分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首,与卷一《和之美讽古二首》之二重复,已删略。又辑得集外诗及断句,另编爲一卷。

诗词推荐

白鹄出江渚,刷羽何鲜新。志凌青霞端,欲饮天汉津。清飚未我与,陂泽聊逡巡。偶为虞罗获,远趣无由伸。攀笼厌局促,野性那能驯。庭除数惊顾,惨惨常畏人。皓素不入俗,众目谁为珍。稻粱不充腹,日与鸡鹜邻。举头畏太高,储啄空愁辛。萧萧敛六翮,憔悴伤精神。男儿五十不如意,

怀远

旧笑桓司马,今师郑大夫。不知徂岁月,空觉老楸梧。祭礼传家法,阡名载版图。会看千字诔,木杪见龟趺。

怀远

重岗复岭万千程,霜褪红稀步恰轻。瞥有暗香松下过,不知何处隐梅兄。

怀远

十八年来恨别离,唯同一宿咏新诗。更相借问诗中语,共说如今胜旧时。

怀远

相望蜀父老,应嫌驷马迟。三冬辞幕府,千里走京师。富贵那能滞,文章自有知。关山含雪意,别酒对秦姬。

怀远

今日喜时闻喜鹊,昨宵灯下拜灯花。焚香出户迎潘岳,不羡牵牛织女家。

怀远

七月暑尚炽,长日弄机杼。头蓬不暇梳,挥手汗如雨。嘤嘤时鸟鸣,灼灼红榴吐。何心娱耳目,往来忘伛偻。织为机中素,老幼要纫补。青灯照夜梭,蟋蟀窗外语。辛勤亦何有,身体衣几缕?嫁为田家妇,终岁服劳苦。

怀远

近来能辟千年谷,归去非思一筹鲈。聊示维摩隐几相,要教狮子致文殊。

怀远

鱼头红结魫,土面白生硝。

怀远

陕人西望眼,唯认马蹄东。柳县追陶令,棠郊谒召公。问农游手劝,听讼下情通。千载莱芜后,传家有素风。

怀远

卜夜容三献,微欢极一时。风流太守未庞眉。放出笔头光焰、压金闺。藻丽花骈蕊,清高雪亚枝。曼声恰与贯珠宜。听此直教拚得、醉翻卮。

怀远

分司洗马无人问,辞客殷勤辍棹歌。苍藓满庭行径小,高梧临槛雨声多。春愁尽付千杯酒,乡思遥闻一曲歌。且共胜游消永日,西冈风物近如何。

怀远

欲寒还暖雨还晴,极目秋郊景色明。应是此归天亦喜,故将风日作人情。

怀远

猿臂将军去似飞,弯弓百步虏无遗。汉文自与封侯得,何必伤嗟不遇时。

怀远

冉冉花明岸,涓涓水绕山。几时抛俗事,来共白云闲。

怀远

画省曾陪冠盖游,华筵诗酒宴中秋。星河不动天如水,风露无声月满楼。皓齿纤腰催象板,珠帘凉影上银钩。于今寂寞江城暮,乌帽西风叹白头。

怀远

天祚皇王德,神呈瑞谷嘉。感时苗特秀,证道叶方华。气转腾佳色,云披映早霞。薰风浮合颖,湛露净祥花。六穗垂兼倒,孤茎袅复斜。影同唐叔献,称庆比周家。

怀远

碧树留云湿,青山似笠低。鹧鸪啼罢竹难啼。不晓天天何意、要梅肥。昨日穿新葛,今朝御夹衣,思家怀抱政难为。只恐归来憔悴、却羞归。

怀远

太湖与雁荡,相去二千里。六月吾几间,风雨一弹指。

怀远

冲雨冲泥处处行,物情殊不可诗情。牡丹又是一年过,春事略无三日晴。先后笋争滕薛长,东西鸥背晋齐盟。山居寂寞谁堪共,杞{上艹下左木右共}菊苗俱可耕。

怀远

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。