翰墨南州士，弓刀北府兵。

出自宋黄彦平的《还自豫章寄谢胡帅承公(其三)》

拼音和注音

hàn mò nán zhōu shì ， gōng dāo běi fǔ bīng 。

翻译及意思

词语释义

翰墨：（书）（名）笔和墨，借指文章书画等。

北府：东晋建都建康今江苏省南京市，军府设在建康之北的广陵今江苏扬州市，故称军府曰北府。北府兵的略称。东晋时京口的别称。契丹部落集团名称。唐末，契丹遥辇氏八部以迭剌部为核心的五部和以乙室部为核心的三部，分别组成两个部落集团，称'北府'﹑'南府'。

黄彦平

不详

原诗

翰墨南州士，弓刀北府兵。

几年闻战伐，两地费经营。

伧父吴儿笑，儒冠武弁轻。

人才广收拾，归共致升平。