一杯欲把还休去，遮莫莺花笑独醒。

出自宋杨万里的《病中感春》

拼音和注音

yī bēi yù bǎ hái xiū qù ， zhē mò yīng huā xiào dú xǐng 。

翻译及意思

词语释义

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

原诗

老去春来已薄情，体中病后更竛竮。

海棠红酽飞成雪，杨柳金浓染作青。

到得当家饶景物，不如旧日借园亭。

一杯欲把还休去，遮莫莺花笑独醒。