谁念芳径小，新绿戋戋，问讯今何许。

出自宋末元初黄公绍的《喜迁莺（荼コ）》

拼音和注音

shuí niàn fāng jìng xiǎo ， xīn lǜ jiān jiān ， wèn xùn jīn hé xǔ 。

翻译及意思

词语释义

新绿：初春草木显现的嫩绿色。指开春后新涨的绿水。指新酿的色呈碧绿的酒。

何许：何许héxǔ什么;哪里陈留老父者,不知何许人也。——《后汉书·陈留老父传》不知何许人。——明·魏禧《大铁椎传》贾二是何许人,竟敢搞到我的头上来了

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

黄公绍

咸淳进士。入元不仕，隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本，参考宋元以前字书、韵书，集字书训诂之大成，原书已佚，其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中，略能见其大概。另有《在轩集》

---

原诗

乱红飞雨。怅春心一似，腾腾闷暑。密绾柔情，暗传芳意，人在垂杨深宇。晓雪一帘幽梦，半点檀心知否。春不管，想粉香凝泪，翠颦含趣。
谁念芳径小，新绿戋戋，问讯今何许。玉冷钗头，罗宽带眼，缥缈青鸾难遇。望断碧云深处，倚遍画阑将暮。空惆怅，更江头桃叶，溜横波渡。