山鸟声中彭泽吟，海鸥影里苏门啸。

出自明陈煇的《白塘归隐为莆阳陈维祯赋》

拼音和注音

shān niǎo shēng zhōng péng zé yín ， hǎi ōu yǐng lǐ sū mén xiào 。

翻译及意思

词语释义

海鸥：海上常见的一种海鸟。性喜群飞，羽毛多黑白相间，以鱼螺、昆虫或谷物、植物嫩叶等为食。

彭泽：1.泽名。即今鄱阳湖。在江西省北部。又名彭湖﹑彭蠡。2.县名。汉代始设。在今江西省北部。晋陶潜曾为彭泽令，因以"彭泽"借指陶潜。

苏门：苏门，读音sū mén，汉语词语，指山名。

陈煇

不详

原诗

陈生小隐读书处，白塘远隔青山墅。

地接沧浪九曲烟，门迎壶翠双峰雨。

寂寂幽栏鸟雀閒，草堂昼掩青松关。

冲朝猿鹤来何事，落日渔樵相与还。

清溪月出弦高调，盘石风来可垂钓。

山鸟声中彭泽吟，海鸥影里苏门啸。

年来为客意都迷，眼前几负沧洲期。

片帆明日武陵去，桃花笑杀归来迟。