应有神仙居，隔此江水重。

出自宋董嗣杲的《返察矶回望九华》

拼音和注音

yīng yǒu shén xiān jū ， gé cǐ jiāng shuǐ zhòng 。

翻译及意思

词语释义

仙居：1.仙人住所。2.借指歌妓居处。3.县名。在今浙江省。4.杭州灵隐山的别名。

神仙：1.神仙指的是超脱世俗、超凡脱俗、跳出三界、不在五行、长生不老、永恒存在的"神仙人物"。2.指人所能达到的某些至高境界的人物。3.比喻，能预料或看透事情，无所不知、无所不能的人。

江水：即长江。

应有：所有，一切。应当具有。

有神：神灵。有﹐助词。有神助。喻指奇妙生动﹐有神韵。有精神。

董嗣杲

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山为道士，字无益。嗣杲工诗，吐爵新颖。

---

原诗

日落返察矶，无地可卓筇。

回首池阳山，九朵金芙蓉。

溪流出港急，树色收云封。

行客快两目，欲游悔无从。

依依此时心，维舟当要冲。

山游形梦寐，梦觉听遥钟。

应有神仙居，隔此江水重。

移棹近荻港，月出霜华浓。