依依复累累，涕泣当为谁。

出自明李攀龙的《饮马长城窟行》

拼音和注音

yī yī fù léi léi ， tì qì dāng wèi shuí 。

翻译及意思

词语释义

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

累累：1.憔悴颓丧的样子：～若丧家之狗。也作儽儽。2.接连成串：果实～。

涕泣：涕泣tìqì哭泣;流泪士皆重泪涕泣。——《战国策·燕策》人慷慨涕泣。——清·黄宗羲《柳敬亭传》涕泣谋于禁卒。——清·方苞《左忠毅公逸事》

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

原诗

萧萧山上草，悠悠山下道。

长城一何长，远望多悲伤。

远望不如归，游子日依依。

依依复累累，涕泣当为谁。

高台知天风，鸿雁知天霜。

欲媚更无人，欲去更彷徨。

浮云西北来，我马顾之鸣。

愿附尺素书，迢迢东南行。

浮云不可托，素书不可成。

十年违室家，安知即平生。