渺渺烟波叠叠愁，飘然一叶荡中流。

出自清周寿昌的《秋泊》

拼音和注音

miǎo miǎo yān bō dié dié chóu ， piāo rán yī yè dàng zhōng liú 。

翻译及意思

词语释义

一叶：1.一片叶子。2.比喻小船。3.一页。

渺渺：形容悠远；久远。

中流：1.中道，正道。2.江河中央；水中。3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般；普通。6.指普通的人。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

飘然：（形）轻盈飘摇的样子：浮云～而过。

叠叠：叠叠diédié层层重叠的样子。

周寿昌

一字荇农，晚号自庵。道光二十五年进士，授编修，擢至侍讲。太平军攻湘时尝劾赛尚阿、和春作战不力，称敢言。后随办京畿防务，不畏上官，敢据实开释无辜。官至内阁学士兼礼部侍郎。光绪初罢官居京师，专注著述。诗文书画均为时所重。心力所瘁，则在两《汉书》，有《汉书注校补》、《后汉书注补正》、《三国志注證遗》、《思益堂集》等

---

原诗

渺渺烟波叠叠愁，飘然一叶荡中流。

湘江老得秋如许，不许芦花不白头。