天子千年万岁，未央明月清风。

出自唐王建的《杂曲歌辞。宫中三台二首》

拼音和注音

tiān zǐ qiān nián wàn suì ， wèi yāng míng yuè qīng fēng 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

万岁：“万岁”本意有永远存在之意，本为臣下对君主的祝贺之辞。今也用为祝颂词，表达极其赞赏的感情用语口号。在中国自明代以后的封建社会里，“万岁”一词是最高统治者的代名词。

天子：古代中国臣民对帝王的尊称。如：“归来见天子，天子坐明堂。”天子是古代政权里的尊称，“王者，父天、母地，为天之子也。”中国文化，注重修德与立功。

未央：西汉长安宫殿名。

清风：1.清凉的风。2.清新高洁的风格、品格。

千年：极言时间久远。

明月清风：比喻超尘脱俗的悠闲生活。

王建

王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。

---

原诗

鱼藻池边射鸭，芙蓉园里看花。
日色柘袍相似，不著红鸾扇遮。
池北池南草绿，殿前殿后花红。
天子千年万岁，未央明月清风。