异时分手各西东，不知斯会复何日？

出自清末近现代初许南英的《邱菽园观察招宴南洲第一楼分韵，得一字》

拼音和注音

yì shí fēn shǒu gè xī dōng ， bù zhī sī huì fù hé rì ？

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

西东：西方和东方。用为偏义复词，指西方。泛指四方﹐无定向。指酒杯。犹东西。泛指什物。

何日：哪一天;什么时候。

时分：1.时节、时候。2.时间。

分手：（动）分开；别离。

许南英

不详

---

原诗

菽园豪情谁与匹，飞笺柬我如羽疾。

画楼高处矗南天，酒香花香交泛溢。

谁识花香与酒香，酝酿主人一枝笔？

管弦声里雅徵吟，好句如珠冲口出。

骚坛健将肃精神，静听主人宣令毕。

各拈一韵成一诗，不拘体格五七律。

毗舍耶客本粗才，忽闻斯言惴惴慄。

自从小劫历红羊，身似孤臣遭屏黜。

犹如巢破乱飞蜂，依草附花难酿蜜。

落拓江湖杜牧之，忏除结习王摩诘。

主人爱才如爱命，不因穷通与得失。

令我挥笔写牢骚，赏识风尘引入室。

海天诚不负斯游，得与群贤谈促膝。

异时分手各西东，不知斯会复何日？

雪泥鸿爪是因缘，我为拈毫纪其实。

时在光绪丙申年，仲冬十一月初一。