紫气尚悬朱雀桁，丹霞长拥白牛车。

出自明胡应麟的《夜泊金阊寄奠王敬美先生八首(其七)》

拼音和注音

zǐ qì shàng xuán zhū què héng ， dān xiá zhǎng yōng bái niú chē 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

丹霞：日光照在云上所形成的赤色云气。

朱雀：1.星宿名。@@@@2.画有朱雀图形的军旗。3.神话传说中的祥瑞动物。4.传说中南方之神。

牛车：牛所拉的车。

胡应麟

不详

---

原诗

抗手吴门岁月除，三年秋色断鲈鱼。

清江一曲题诗外，大海千峰入梦馀。

紫气尚悬朱雀桁，丹霞长拥白牛车。

何因一问梯仙道，并捧金珰拜玉除。