箫鼓散时逢夜雨，绮罗分处下秋江。

出自唐许浑的《留别赵端公》

拼音和注音

xiāo gǔ sàn shí féng yè yǔ ， qǐ luó fēn chù xià qiū jiāng 。

翻译及意思

词语释义

绮罗：1.泛指华贵的丝织品或丝绸衣服。2.指穿着绮罗的人。多为贵妇、美女之代称。3.形容诗风华丽柔靡。4.指华美的帷帐。5.指繁华的生活。

分处：分处，读音是fēn chǔ，汉语词语，意思是分别安置；分别居住。 出自《汉书·霍去病传》。

许浑

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

---

原诗

海门征棹赴龙泷，暂寄华筵倒玉缸。箫鼓散时逢夜雨，
绮罗分处下秋江。孤帆已过滕王阁，高榻留眠谢守窗。
却愿烟波阻风雪，待君同拜碧油幢。