金风西来菊当令，坐使秋气司乾坤。

出自清末近现代初郑孝胥的《述菊二》

拼音和注音

jīn fēng xī lái jú dāng lìng ， zuò shǐ qiū qì sī qián kūn 。

翻译及意思

词语释义

乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。

金风：（书）（名）古代以“金”为五行之一，与西方、秋季相配，故称秋风为金风：～送爽。

秋气：秋气，拼音是qiū qì，汉语词语，释义是指秋日凄清、肃杀之气。

当令：当令dānglìng合时令现在穿这身衣服正当令

郑孝胥

不详

---

原诗

芙蓉木樨不足言，海棠冷媚愁娟娟。

金风西来菊当令，坐使秋气司乾坤。

花繁种奇态百变，绯褐绀紫纷盈园。

争新绝出墨与绿，醇酖凝黛埋株根。

黄者粲金白沃雪，众色敛避难周旋。

长廊晓日花园坐，秾香袭寐酣而温。

古人定未得此味，诗句寥落馀寒酸。

却疑此花不宜咏，爱博转患情非专。

谁能刻意出新句，关心黄菊吾岂然。