西风洲上荻花明，秋水船头落雁鸣。

出自元周砥的《发齐门次玉山韵》

拼音和注音

xī fēng zhōu shàng dí huā míng ， qiū shuǐ chuán tóu luò yàn míng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

秋水：（名）①秋天江湖里的水。②比喻女子的眼睛：望穿～。

落雁：1.同“落雁沉鱼”。明陈汝元《金莲记·诟奸》：“莫空辜落雁娇容，再完成驾鹊良缘。”清袁枚《随园诗话》卷二：“柔卿和云：‘生小原无落雁容，秋风偶觉病身慵。’”2.夜空（白嘉莉演唱歌曲）

船头：船头chuántóu即“船首”。

周砥

寓居无锡。博学工文辞。兵乱避地，至宜兴，居马治家。与治善者多置酒招饮，厌之，一夕留书别治，夜半遁去。归里，与高启、杨维桢等交往。书画益工。后游会稽，死于兵乱。有《荆南唱和集》

---

原诗

西风洲上荻花明，秋水船头落雁鸣。

谁抱琵琶凉月里，为君弹作断肠声。