问讯九关何路到，拟笺欢喜谢天公。

出自宋范成大的《雨凉二首呈宗伟(其一)》

拼音和注音

wèn xùn jiǔ guān hé lù dào ， nǐ jiān huān xǐ xiè tiān gōng 。

翻译及意思

词语释义

天公：天公tiāngōng∶天。以天拟人,故称∶神话传说中指自然界的主宰者天公不作美

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

欢喜：欢乐；喜悦。

范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

原诗

谁扶病客起龙钟，恩在盆倾一雨中。

问讯九关何路到，拟笺欢喜谢天公。