绛宫无事绝尘埃，坎虎离龙战几回。

出自宋白玉蟾的《三华院还丹诗》

拼音和注音

jiàng gōng wú shì jué chén āi ， kǎn hǔ lí lóng zhàn jǐ huí 。

翻译及意思

词语释义

尘埃：（名）尘土。

绝尘：1.没有灰尘。2.超脱尘世。3.形容奔走迅速。4.形容奔走迅速。

无事：没有变故。多指没有战事﹑灾异等。指无为。道家主张顺乎自然，无为而治。无所事事。无须;没有必要。无端;没有缘故。

龙战：本谓阴阳二气交战。《易．坤》﹕'上六﹐龙战于野﹐其血玄黄。'后遂以喻群雄争夺天下。

白玉蟾

祖籍福建闽清，生于海南琼州，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。自幼从陈楠学丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陈楠于罗浮山，得授金丹火候诀并五雷大法

---

原诗

绛宫无事绝尘埃，坎虎离龙战几回。

白雪飞空铅蕊绽，黄云覆鼎汞花开。

龟蛇抱一成丹药，乌兔凝真结望胎。

夜半瀛洲寒月落，冷风吹鹤上蓬莱。