爱向淮南分别种，夜深凉雨听潇潇。

出自明郑真的《洪贾许索芭蕉作四绝以致意贾府通判尊翁洪府同知尊翁也(其一)》

拼音和注音

ài xiàng huái nán fēn bié zhǒng ， yè shēn liáng yǔ tīng xiāo xiāo 。

翻译及意思

词语释义

淮南：淮南huáinán∶指淮河以南、长江以北的地区,特指安徽的中部∶安徽省的地级市。

分别：（动）离别。［近］分离。［反］团聚。②（副）不同：～处理。③（副）各个：～通知。④（动）辨别：～是非。［反］混淆。

潇潇：（形）①形容刮风下雨：风雨～。②形容小雨：～春雨。

别种：同一种族的分支。

郑真

不详

---

原诗

故园曾忆种芭蕉，长日熏风一扇摇。

爱向淮南分别种，夜深凉雨听潇潇。