自从夫君去，听尽金鸡鸣。

出自宋何梦桂的《和卢可庵悲秋十首(其八)》

拼音和注音

zì cóng fū jūn qù ， tīng jǐn jīn jī míng 。

翻译及意思

词语释义

鸡鸣：鸡叫。常指天明之前。

自从：（介）表示从过去的某一时间或事情起：～听了讲座，心里豁然开朗了。

夫君：旧时妻对夫的尊敬亲爱称呼。

金鸡：1.传说中的一种神鸡。2.一种金首鸡形。3.锦鸡。4.传说中的太山之灵。古时为瑞物，以为声教昌明则金鸡现。5.比喻太阳。6.佛教用以譬喻达摩的谶语。

何梦桂

淳安人，生卒年均不详，约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年，（公元一二六五年）进士，为太常博士，历监察御史官，大理寺卿。引疾去，筑室小酉源。元至元中，屡召不起，终于家。梦桂精于易，著有易衍及中庸，致用。

---

原诗

秋风来天河，天河浅且清。

天孙抚机杼，终日织不成。

自从夫君去，听尽金鸡鸣。

妾身倘未死，妾心百炼精。