夕阳林外风尘起，输与先生不出山。

出自明陶安的《题画》

拼音和注音

xī yáng lín wài fēng chén qǐ ， shū yǔ xiān sheng bù chū shān 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

夕阳：（名）傍晚的阳光：～西下|～返照。

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

出山：（动）比喻出来做官或担任某种职务：归隐山林，不再～。

陶安

不详

---

原诗

鼓罢瑶琴策杖还，空山流水听潺潺。

夕阳林外风尘起，输与先生不出山。