北阙九重谁许屈，独看湘水泪沾襟。

出自唐刘长卿的《送侯中丞流康州》

拼音和注音

běi quē jiǔ zhòng shuí xǔ qū ， dú kàn xiāng shuǐ lèi zhān jīn 。

翻译及意思

词语释义

九重：1.指天门；天。2.指帝王。3.指皇位。4.指宫禁，朝廷。5.指宫门。6.九层；九道。7.泛指多层。

湘水：即湘江。

沾襟：浸湿衣襟。多指伤心落泪。

刘长卿

刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。

---

原诗

长江极目带枫林，匹马孤云不可寻。迁播共知臣道枉，
猜谗却为主恩深。辕门画角三军思，驿路青山万里心。
北阙九重谁许屈，独看湘水泪沾襟。