画梁双燕去，出宫墙。

出自唐薛昭蕴的《小重山·秋到长门秋草黄》

拼音和注音

huà liáng shuāng yàn qù ， chū gōng qiáng 。

翻译及意思

画梁间的燕子相伴离去，成双成对飞出宫墙

词语释义

宫墙：住宅的围墙。《论语．子张》:'叔孙武叔语大夫于朝曰:'子贡贤于仲尼。'子服景伯以告子贡。子贡曰:'譬之宫墙，赐之墙也及肩，窥见室家之好。夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。''后因称师门为'宫墙'。指宫廷的围墙。借指朝廷。

薛昭蕴

薛昭蕴，字澄州，河中宝鼎（今山西荣河县）人。王衍时，官至侍郎。擅诗词，才华出众。《北梦琐言》：薛澄州昭蕴即保逊之子也。恃才傲物，亦有父风。每入朝省，弄笏而行，旁若无人。好唱《浣溪沙》词。

---

原诗

秋到长门秋草黄。画梁双燕去，出宫墙。玉箫无复理霓裳。金蝉坠，鸾镜掩休妆。
忆昔在昭阳。舞衣红绶带，绣鸳鸯。至今犹惹御炉香。魂梦断，愁听漏更长。