只今粉墨空惆怅，一片青山起暮愁。

出自明胡应麟的《哭梁思伯中翰四首(其四)》

拼音和注音

zhǐ jīn fěn mò kōng chóu chàng ， yī piàn qīng shān qǐ mù chóu 。

翻译及意思

词语释义

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

青山：长满绿植的山。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

粉墨：粉墨fěnmò[make-up]修饰今乃衣绮缟,傅粉墨,岂鸿所愿哉!——《后汉书·梁鸿传》

胡应麟

不详

---

原诗

奇绝当年顾虎头，停杯为我画沧洲。

毫端云雾三湘色，堂上烟霞七泽流。

渔艇依微临野岸，人家摇落带沙鸥。

只今粉墨空惆怅，一片青山起暮愁。