问君归思一何切，笑指征衣已百结。

出自清徐釚的《送方尔止还金陵》

拼音和注音

wèn jūn guī sī yī hé qiè ， xiào zhǐ zhēng yī yǐ bǎi jié 。

翻译及意思

词语释义

征衣：1.旅人之衣。2.出征将士之衣。3.泛指军服。

百结：用碎布缀成的衣服。形容衣多补缀。一种联叠成扣的织物。指心中各种郁结。丁香的别名。参见'百结花'。

徐釚

鞠庄、拙存，晚号枫江渔父。康熙十八年（1679）召试博学鸿词，授翰林院检讨，入史馆纂修明史。因忤权贵，二十五年归里后，东入浙闽，历江右，三至南粤，一至中州。游历所至与名流雅士相题咏。康熙皇帝南巡，两次赐御书，诏原官起用，不肯就。卒年七十三

原诗

尔从霅水来，片帆不肯住。

乘风夜过洞庭西，芦花瑟瑟满寒渚。

渚清沙白今送君，朔风旅雁高入云。

官司捉船船户避，津吏前头不敢行。

问君归思一何切，笑指征衣已百结。

旅馆朝来花正繁，客愁今去柳堪折。

双桨随君送君去，莫忘江城离别处。

遥指金陵宫阙旁，蒋山夜火乌栖树。