一片红尘流电去，只闻风雨在空冥。

出自明末清初张穆的《潘家庄访梅中丞西苑马(其二)》

拼音和注音

yī piàn hóng chén liú diàn qù ， zhǐ wén fēng yǔ zài kōng míng 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

闻风：听到音讯或传闻。探听消息。

张穆

工诗，善画马，能击剑。壮年往来吴中，结交知名之士。后归隐罗浮山。所画山水有生气。年八十余，尚步履如飞。有《铁桥山人稿》

---

原诗

空群最爱凤头青，云入龙堆夺虏廷。

一片红尘流电去，只闻风雨在空冥。