杯盘遇客随多寡，囊橐何时问有无。

出自宋华岳的《自叹》

拼音和注音

bēi pán yù kè suí duō guǎ ， náng tuó hé shí wèn yǒu wú 。

翻译及意思

词语释义

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

有无：1.有或无。2.指家计的丰或薄。3.指有馀与不足。4.所有。5.古代哲学范畴。

杯盘：亦作'杯柈'。杯与盘。亦借指酒肴。

多寡：指数量的大小不等。

华岳

华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。

---

原诗

自叹身谋我独疏，只贪风月恣欢娱。

杯盘遇客随多寡，囊橐何时问有无。

万里梯航无罥挂，十年墙屋有穿窬。

从今老去无他望，绿绮一张醪一壶。