胸中正可吞云梦，盏里何妨对圣贤。

出自宋晁补之的《自画山水留春堂大屏题其上》

拼音和注音

xiōng zhōng zhèng kě tūn yún mèng ， zhǎn lǐ hé fáng duì shèng xián 。

翻译及意思

词语释义

云梦：亦作“云瞢”。古薮泽名。借指古代楚地。

圣贤：圣人与贤人的合称；亦指品德高尚,有超凡才智的人。

胸中：心中。多指人的思想境界或精神状态。

何妨：（副）没有什么妨碍；不妨（多含反问意）：～一试？

中正：1.不偏不倚。2.正直。3.纯正。4.职官名。5.三国魏开始立中正以区别人物出身的贵贱。

晁补之

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

---

原诗

胸中正可吞云梦，盏里何妨对圣贤。

有意清秋入衡霍，为君无尽写江天。