中流白舫翩翩下，两岸青山滚滚来。

出自元张翥的《西峡渡》

拼音和注音

zhōng liú bái fǎng piān piān xià ， liǎng àn qīng shān gǔn gǔn lái 。

翻译及意思

词语释义

两岸：水流两旁的陆地。

青山：长满绿植的山。

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

中流：1.中道，正道。2.江河中央；水中。3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般；普通。6.指普通的人。

滚滚：（形）形容急速地滚动或翻腾：浓烟～|热血～。

张翥

张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。

---

原诗

江上日高寒雾开，渡头风顺早潮回。

中流白舫翩翩下，两岸青山滚滚来。

蛮媪浣纱衣似雪，驿夫到岸鼓如雷。

舍人起揭篷窗坐，笑割羊桃荐酒杯。