惊闻庭树鸟乌乐，知我江湖鸿雁归。

出自宋黄庭坚的《喜念四念八至京》

拼音和注音

jīng wén tíng shù niǎo wū lè ， zhī wǒ jiāng hú hóng yàn guī 。

翻译及意思

词语释义

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

鸿雁：（名）①鸟，羽毛紫褐色，股部白色，群居在水边，飞时一般排列成行。也叫大雁。②（书）比喻书信。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

原诗

朔雪萧萧映薄帏，梦回空觉泪痕稀。

惊闻庭树鸟乌乐，知我江湖鸿雁归。

拂榻喜开姜季被，上堂先着老莱衣。

酒樽烟火长相近，酬劝从今更不违。