扬子江长宿雾遮，千门万户盛繁华。

出自明李孙宸的《广陵怀古》

拼音和注音

yáng zǐ jiāng zhǎng sù wù zhē ， qiān mén wàn hù shèng fán huá 。

翻译及意思

词语释义

扬子江：扬子江yángzǐjiāng长江古时又称扬子江,此处指长江入海处一段出北海,然后渡扬子江,入苏州洋。——宋·文天祥《指南录·后序》

千门：犹千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。佛教语。谓种种修行的法门。千，言其多。

千门万户：形容殿宇深广。形容人户众多。

万户：一万户。万家;万室。万，极言其多。官名。金初设置，元代相沿，为世袭官职。万户为'万夫之长'，总领于中央的枢密院;驻于各路者，则分属于行省。设万户府以统领千户所，诸路万户府各设达鲁花赤一员，万户一员。又有海道运粮万户府，设官与诸路万户府同。参阅《元史．百官志七》。

繁华：（形）繁荣热闹：～的都市|王府井是北京最～的地方。［近］繁荣。［反］萧条|荒凉。

李孙宸

不详

---

原诗

扬子江长宿雾遮，千门万户盛繁华。

凄凉往事迷楼月，缥缈仙风琼观花。

病骨倦游宁跨鹤，客怀秋绝更闻鸦。

凭高未少观涛兴，安得秋乘八月槎。