若将富贵比贫贱,一在平地一在天。

出自明代代唐寅的《桃花庵歌》

出自明代唐寅的《桃花庵歌》

拼音和注音

ruò jiāng fù guì bǐ pín jiàn , yī zài píng dì yī zài tiān 。

翻译及意思

如果将富贵和贫贱相比,那是天壤之别。

词语释义

富贵:(形)既有钱又有地位:~人家。[反]贫贱|贫穷。

贫贱:(形)贫穷而社会地位低下:~不移|~之交。[反]富贵。

平地:表面平坦的土地。

唐寅

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。


原诗

桃花坞裏桃花庵,桃花庵裏桃花仙。
桃花仙人种桃树,又折花枝当酒钱。
酒醒只在花前坐,酒醉还须花下眠。
花前花後日复日,酒醉酒醒年复年。
不愿鞠躬车马前,但愿老死花酒间。
车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱,一在平地一在天。
若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。
世人笑我忒风颠,我咲世人看不穿。
记得五陵豪杰墓,无酒无花锄作田。
弘治乙丑三月桃花庵主人唐寅(原版)

桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙。
桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。
半醒半醉日复日,花落花开年复年。
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。
车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫者,一在平地一在天。
若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。
别人笑我忒风颠,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。(版本一)

桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙。
桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。
酒醒只来花下坐,酒醉还来花下眠。
半醒半醉日复日,花落花开年复年。
但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。
车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。
若将富贵比贫贱,一在平地一在天。
若将花酒比车马,他得驱驰我得闲。
别人笑我忒风骚,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无酒无花锄作田。(版本二)

诗词推荐

山兄诗癖甚,寒夜更何为。觅句唯顽坐,严霜打不知。石膏粘木屐,崖蜜落冰池。近见禅僧说,生涯胜往时。

雨声欲断气氤氲,小阁浮空自吐吞。古木苍烟何处寺,数声青板报黄昏。

秋暑正炎酷,人不得以息。向晚注大雨,剧暑遂扫迹。萧然物气平,暂止火御职。上天常好生,一凉诚大德。

冻合千门闭,传呼一市惊。岂无僵卧者,辇毂未知名。

一色阴云蔽晓空,粉英琼屑乱茸茸。不知游骑将何处,已失南城玉柱峰。

閟宫实实,清庙微微。降格无象,馨香有依。式昭纂庆,方融嗣徽。明禋是享,神保聿归。

洮湟私牍旧开边,淮楚依然样子传。抱虎寝蛟心不保,护疽讳蛊祸相挻。河流三舍尽人血,城阖四门无灶烟。昨夜洗兵盈尺雪,华夷齐加贺太平年。

不知方外客,何事锁空房。应向桃源里,教他唤阮郎。

吾道初彫丧,名公竟典刑。牧民沾汉玺,诏子有韦经。阻奉金銮对,虚埋石槨铭。登门人已往,遗范俨丹青。

一点阳和浑在里,时来尔许芳妍。春风吹上醉痕边。隽欢欺浅酌,清晤失佳眠。聊把繁华开笑口,须臾雨送风般。因花识得自家天。炯然长不夜,活处欲生烟。

元气在天,日星系焉。骨骾在身,四体恃焉。王国之干,公实似焉。有炜翰墨,抑其细焉。是书之传,自尹氏焉。历年虽多,人争毖焉。彼名家者,众或弃焉。胁肩夏畦,亦何利焉。

簿领纷纷惜此时,起携佳客散沈迷。十围但见诸营柳,九曲难寻故国溪。牵埭欲随流水远,放船终碍画桥低。子猷清兴何曾尽,想忆高斋更一跻。

廿载承恩侍九重,泰阶玉烛喜遭逢。嘉禾瑞协当年兆,伫看远夷贡献同。

建炎恢圣统,太上极尊名。夏祀参天永,尧勋冠古荣。艰难成普业,付托本皇明。俯阅人间世,飚游跨九清。

帐望青田碧草齐,帝乡归路阻丹梯。露浓汉苑宵犹警。雪满梁园昼乍迷。瑞世鸾皇徒自许,绕枝乌鹊未成栖。终年已结云罗恨,忍送西楼晓月低。

游丝百尺如堪挽,小虫群飞欣日暖。蒿莱满地不见春,唯有蔓菁迷病眼。无复陵陂间碎金,青苔漫想玄都观。今朝幸值天无风,飞来雌蝶畏雄蜂。村中女儿将插鬓,不信河阳万树红。幽人惜春春已远,把酒属君君自遣,蔓菁开花犹烂熳。君不见西园桃李能几时,此辈天教擅春晚。

荆溪路入白云径,势与松江相并宽。政以楫轻忧逆浪,忽逢风转起飞翰。须臾又报一舍过,转盻应无百里难。却恨铜官易成远,不容双目细留看。

剡中何许隔林坰,无复明峦到眼明。赖有西南天一角,乱云深处叠秋屏。

望山几欲去寻幽,此日虽来不暇游。一棹黄昏过山下,疏灯络纬满林秋。

汉谣魏什久纷纭,正体无人与细论。谁是诗中疏凿手?暂教泾渭各清浑。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。