出自宋王质的《栗里华阳窝辞.礼育王塔辞》
拼音和注音
qián kūn fēn wú yuè xī ， gé yǐ hǎi cháo zhī fēi ， hóng hú xī shí dù ér jiǔ huí 。
翻译及意思
词语释义
乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。
吴越：春秋吴国与越国的并称。吴越两国时相攻伐，积怨殊深，因以比喻仇敌。指春秋吴越故地今江浙一带。五代十国之一。始祖钱镠，据有今江苏省西南部﹑浙江省全部和福建省东北部，后降于北宋。
鸿鹄：（书）（名）天鹅，形状像鹅而比鹅大的，全身白色，飞得很高，常用来比喻志向远大的人。
海潮：（名）海水定时涨落的现象：钱塘江口的～最壮观。
九回：亦作“九回”。多次翻转或萦绕。多形容愁思起伏，郁结不解。迂回曲折。用以形容波浪翻腾起伏。
王质
王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。
原诗
乾坤分吴越兮，隔以海潮之飞，鸿鹄兮十度而九回。
朝句曲之嶙峋兮，暮育王之嵾嵯。
垂老远游兮，岂其舍人长史之非。
上精行次绝行兮，非通行照行之可希。
天石纵兮天河惊，星辰日月兮攲危。
度钱塘兮江碧而山苍，斯行兮非常。