今日江南望江北，绿阴如雨鹁鸠鸣。

出自元末明初郭钰的《和宋五见寄》

拼音和注音

jīn rì jiāng nán wàng jiāng běi ， lǜ yīn rú yǔ bó jiū míng 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

如雨：形容多。谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。凄苦貌。

绿阴：（名）树阴。

郭钰

生于元仁宗延佑三年，卒年不详，年在六十岁以外。元末遭乱，隐居不仁。明初，以茂才徵辞疾不就。钰生平转侧兵戈，为诗多愁苦之辞；著有静思集十卷，《四库总目》于当时盗贼残破郡邑事实，言之确凿，足补史传之阙

---

原诗

苦辞樽酒不同倾，流水浮萍复有情。

今日江南望江北，绿阴如雨鹁鸠鸣。