出自清末近现代初朱祖谋的《哨遍》
拼音和注音
hǎo yī xiào zī chán , sān shēng zhèng guǒ , tiān qīn wú zhù wèi xiōng dì 。
翻译及意思
词语释义
兄弟:(名)哥哥和弟弟。
三生:三辈子。
天亲:指父母﹑兄弟﹑子女等血亲。人名。即世亲。古印度佛教哲学家﹐大乘佛教瑜伽宗开创者无着之弟。
朱祖谋
1857.7.21-1931.11.22,原名朱孝臧,一字古微,一作古薇,又号彊村。官至礼部右侍郎,因病假归作上海寓公。工倚声,为晚清四大词家之一,著作丰富。书法合颜、柳于一炉;写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》
原诗
家在半塘,人是半僧,畴识平生事。
僧曰嗟,四坐听无哗,老之称实从壮始。礼有之。
恒言未容称老,吾今何怙而何恃。
空指点杉湖,寒云丙舍,皋鱼清泪如泚。
纵不能、誓墓永相依,又焉敢、自尊老鬓髭。
朋辈哀焉,呼而不名,用从吾志。嘻。
甚矣吾衰,卅年昏宦诚何味。
吾友疑罪死,刻鹄之繇能记。
好一笑咨禅,三生證果,天亲无著为兄弟。
甚囊粟机缄,欋椎事业,昨非今未必是。
剩百年、老屋隔清漓,便投劾、归耕苦无期,办蒲团、又牵身世。
呺然哆口瞠目,那辨如如偈。
但随挈鹭提鸥伴侣,默以自容而已。
副其名者仅如斯,老人之遇可知矣。