幽趣十二首

幽趣无人会,欣然自解颜。
雨来飞鸟急,沙静小鱼闲。
翠滴峰峦表,香霏草木间。
吾心久忘物,物意苦相关。

作品评述

《幽趣十二首》是一首宋代的诗词,作者是郑刚中。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

幽趣无人会,
In solitude's delights, none understand,
欣然自解颜。
With joyful countenance, I find solace grand.
雨来飞鸟急,
When rain descends, birds hasten to fly,
沙静小鱼闲。
While sands lie still, small fish leisurely ply.
翠滴峰峦表,
Emerald drops adorn peaks and valleys wide,
香霏草木间。
Fragrant mists entwine grasses and trees beside.
吾心久忘物,
My heart, long detached from worldly care,
物意苦相关。
Yet the essence of things still causes me despair.

诗词的译文:
Solitary Pleasures in Twelve Verses

In solitude's delights, none understand,
With joyful countenance, I find solace grand.
When rain descends, birds hasten to fly,
While sands lie still, small fish leisurely ply.
Emerald drops adorn peaks and valleys wide,
Fragrant mists entwine grasses and trees beside.
My heart, long detached from worldly care,
Yet the essence of things still causes me despair.

诗意和赏析:
《幽趣十二首》描绘了作者郑刚中在幽静的环境中领略到的乐趣和感悟。整首诗以自然景物为背景,表达了作者对自然的喜爱和对人世间物欲纷扰的远离之情。

诗的前两句表达了幽静之境中的乐趣,作者欣然面对这片幽静之地,但同时也感叹自己的体验无法被他人所理解。接下来的两句描述了雨天的景象,雨水的降临使得鸟儿匆忙飞离,而沙滩则静谧宁闲,小鱼们悠然自得。这里通过对自然景物的描绘,突显了作者对安静与宁谧的追求。

接下来的两句描述了景色中的翠绿和芳香。翠滴峰峦表,形容山峦上洒落的翠绿雨滴,展现出自然界的美景。香霏草木间,描绘了芬芳的雾气弥散在花草树木之间。这里作者通过描绘自然的美景,表达了对自然的赞美和对美的追求。

最后两句表达了作者内心的感受。吾心久忘物,意味着作者已经超脱了尘世的物欲纷扰,心境宁静。然而,物意苦相关,说明即使远离尘嚣,作者仍然无法完全摆脱对人世间事物的牵挂和困扰。这里融入了对人生哲理的思考,表达了对人生的深邃思索。

整首诗词通过对自然景物的描绘和对内心感受的表达,展示了作者对自然的热爱和对尘世的超脱。它表达了一种在幽静中领悟生命真谛、超越尘世烦恼的心境,具有深邃的思想内涵。

作者介绍

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙復州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世成刻本(藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本(简称金华丛书本)及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

泥絮心情雪样髯,诗囊羞涩酒杯嫌。年来万事都消减,惟有床头历日添。

博古亦多艺,相形仍论心。司南辅名教,左契指升沈。好语空千纸,行橐未一簪。乡关剑阁外,雁足谩归音。

花县弦歌化,莲城水竹居。旧寮情义厚,近别信音疏。不作三刀梦,空垂别驾车。新阡何处是,东望倍欷歔。

漫画复漫画,河尾沙软喙一尺。天生刚喙不解秃,倦鱼薄浅幸有得。谋拙力百费,何处有金翅。饥肠倚暮烟,惭愧信天缘。

丛祠精舍里,所至以柴燔。未沐佛青眠,何图神素餐。雨师佯弄霁,农叟暗含冤。老令深相误,从知罪莫原。

流光向老惜芳菲,搔首悲歌心事违。绿野染成延昼永,辞红吹尽放春归。荆榛废苑人闲牧,风雨空城乌夜飞。断送一番桃李尽,可怜桑柘有光辉。

伏阁何其壮,登舟得许哀。人多称快者,上岂少恩哉。恶草毋留种,夭桃不待媒。九重方远佞,宁放郑詹来。

人倚金铺,颦翠黛、盈盈堕睫。话别处、留连无计,语娇声咽。十幅云帆风力满,一川烟暝波光阔。但回首、极目望高城,弹清血。并兰舟,停画楫。曾共醉,津亭月。销魂处,今夜月圆人缺。楚岫云归空怅望,汉皋珮解成轻别。最苦是、拍塞满怀愁,无人说。

楚江复为客。征棹方悠悠。故人悯追送。置酒此南洲。平生亦何恨。夙昔在林丘。违此乡山别。长谣去国愁。

世人倾耳听繁音,太音古淡难为听。有如广庭题旌夏,或者惊遁疑有神。当时舜床调五弦,薰风煽物无穷人。若言造化不爱玩,安得感君回阳春。遣音相继嗣者谁,穷山缁侣黄冠师。非干此意乐穷静,世路自与相参差。我今试听清风操,野鹤孤猿对残照,琅琊山下醉翁吟,分明拨向琴中调。

上界足官府,飞升亦何益。还在此山中,相逢不相识。

有客告将离,赠言重兰蕙。泛舟当泛济,结交当结桂。济水有清源,桂树多芳根。毛公与朱亥,俱在信陵门。赵瑟凤凰柱,吴醥金罍樽。我有北山志,留连为报恩。夫君皆逸翮,抟景复凌骞。白云间海树,秋日暗平原。寒虫鸣趯趯,落叶飞翻翻。何用赠分手,自有北堂萱。

今在岂有相逢日,未死应无暂忘时。从此三篇收泪后,终身无复更吟诗。

虹影初消雨脚收,凭高聊复散牢愁。烟横三市蜂房屋,尘掩重门燕子楼。黄菊自随陶令节,白云那管汉时秋。雁飞不尽乾坤大,安得相从汗漫游。

亭上三峰臂五湖,皇华人到此躇蹰。乡民看取黄龙节,郡吏听宣赤凤书。南下威如霜落后,抚边恩似雨来初。离筵河用银灯烛,自有双星照使车。

细行循循,大道坦坦。得处至要,用处至简。从上一千七百人,七纵八横,大机大用。肩上无过担片横版,顶门只具一只正眼。譬如斩一握丝,一斩俱斩,一切尽斩。

僻性稍疑木石亲,得君添作眼中人。披襟却带烟霞气,选韵浑忘簿领身。乡县酱油应染梦,湖堤梅蕾已含春。偷闲射覆娱长夜,来去扁舟莫厌频。

平生诗句忝多同,不得陪君奉至公。金镝自宜先中鹄,铅刀甘且学雕虫。莺啼细柳临关路,燕接飞花绕汉宫。九陌芳菲人竞赏,此时心在别离中。

医王不是无方义,千里苏香象不回。

江上有古柳,摇扬丝依依。容光照青眼,薄妒红楼眉。玩之益何喜?攀之益何悲?于今赠君去,愿染春风衣。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。