侍宴咏石榴

可惜庭中树,移根逐汉臣。
只为来时晚,花开不及春。

作品评述

侍宴咏石榴翻译及注释

翻译
可怜庭院中的石榴树,
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。

注释
①移根:移植。
②逐:跟随。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
④为:由于。
⑤不及:赶不上。

侍宴咏石榴鉴赏

  这首诗读起来,总有种酸溜溜的感觉。孔绍安和夏侯端都曾是隋朝的御史,后来李渊反隋称帝,夏侯端首先归顺了李渊,授秘书监,三品官,而孔绍安归唐晚了一些,只被授于内史舍人,五品官,远不及夏侯端。

  晋代·张华《博物志》记载:“汉张骞出使西域,得涂林安石国榴种以归,故名安石榴。”孔绍安作此诗时,夏侯端恰巧也在场,所以诗人以石榴自喻,发出了“只为时来晚,开花不及春”这样的感慨。“逐汉臣”,却“不及春”,人才得不到重用,这也从一个侧面表达了诗人对唐高祖李渊的不满。同时诗中又表现了诗人对自己才能的自信,只是“来时晚”而已。

  “只为来时晚,花开不及春”,此句历来被人称颂,成为了感叹怀才不遇或大材小用的名句 。

作者介绍

孔绍安,越州山阴人。陈尚书奂之子。少诵古文集数十万言,外兄虞世南叹异之,与词人孙万寿笃忘年好,时人称为孙孔。隋末,为监察御史。归唐,拜内史舍人,恩礼甚厚。尝诏撰《梁史》,未成而卒。有文集五十卷,今存诗七首。

诗词推荐

琼枝瑶月。帘卷黄金阙。宫鬓蛾儿双翠叶。点缀离南闹雪。东风扇影低还。红云不隔天颜。夜夜华灯万树,年年碧海三山。

古诗

手把君诗愧暗投,为论昔会觉难酬。巨杯既醉行无算,大句相鏖敌固求。别后溪山应故态,近来寤寐忆前游。致身不早真吾耻,犹喜清欢尚黑头。

古诗

八十日官,浩然归去,知心者希。谓诗有招魂(山谷诗云:欲招千载魂。斯文或宜出此),姑言其概,注其述酒(阳乐间注述酒一篇),亦特其微。不事不儿,惟书甲子,皆是先生杜德机。看时运,与夫荣木(二篇陶诗),始识真归。黄唐邈不可追。慨四十无闻昨已非。故怀彼仙师,策夫名骥,志

古诗

一曲鸾箫别彩云。燕钗尘涩镜华昏。灞桥舞色褪蓝裙。湖上醉迷西子梦,江头春断倩离魂。旋缄红泪寄行人。

古诗

邵子花开二十四,吟诗惊动洛诸公。我家两株三十枝,欢喜亦与邵子同。作诗七绝恼正仲,过旬不见回邮筒。正仲材高气浩博,鄙我琐细无豪雄。文叔今见小敌怯,八骏岂肯盘蚁封。再三思索得其意,笑我不知时节异。洛阳城中天地中,春色花光好天气。此时高韵一两篇,流出胸中真乐事。

古诗

几与溪山绝世缘,重来猿鸟只依然。悬崖野瀑飘成雪,近午岚飞暗尽天。水尚未疏须识禹,山如深入定逢仙。洞中石鼎烹云处,此夜还来借榻眠。

古诗

隐轸分河壤,峥嵘念岁华。关云沈鞏树,楼月啸羌笳。要路谁云骋,浮生会有涯。高哉羡门子,横海挹朝霞。

古诗

末涂一过马群空,老眼双瞻碣石鸿。固有江东兼渭北,其如明月与清风。一官羁绊吾堪老,万里嫖姚子未穷。寄语此时怀马祖,叩门何日许庞公。

古诗

倪郎知我愁无度,故遣水仙来叩关。悄悄如逢度相远,亭亭似直待夫还。飘流歌舞余杯斝,脱略簪笄失佩环。寒眼何堪重对此,一轩风月闭穷山。

古诗

寂寞亭基野渡边,春流平岸草芊芊。一川晚照人闲立,满袖杨花听杜鹃。

古诗

主人情意深,不管江妃怨。折我最繁枝,不许冰壶荐。

古诗

晚年来定一枝巢,到处盖头无把茅。又欲浮家过尹隩,何殊乐道向莘郊。君今去此难招隐,老更从谁可定交。见说衡门临野水,秋深容我去推敲。

古诗

一级寒阶不尽登,齐腰立雪我何能。庭前柏树君知否,便是西来两代僧。

古诗

斜日明霞,残虹分雨,软风浅掠苹波。声冷瑶笙,情疏宝扇,酒醒无奈秋何,彩去轻散,漫敲缺、铜壶浩歌。眉痕留怨,依约远峰,学敛双蛾。银床露洗凉柯。屏掩得销,忍扫茵罗。楚驿梅边,吴江枫畔,庾郎从此愁多。草蛩喧砌,料催织、迥文凤梭。相思遥夜,帘卷翠楼,月冷星河。

古诗

山风古道,海国轻车,相逢只在东瀛。淡薄秋光,恰似此日游情。休嗟鬓丝断雪,喜闲身、重渡西泠。又溯远,趁回潮拍岸,断浦扬舲。莫向长亭折柳,正纷纷落叶,同是飘零。旧隐新招,知住第几层云。疏篱尚存晋菊,想依然、认得渊明。待去也,最愁人、犹恋故人。

古诗

学得陶朱小术些,当场撮弄数般花。虽然过得常人眼,到底难瞒是作家。

古诗

墙根老树碧生苔,门卷疏帘一半开。岩影乍晴云欲散,雷声忽动雨还来。长堤隔水疑无路,瘦马冲泥念不才。朝往暮归缘底事,只须形影自相猜。

古诗

半生不睹德云翁,悬想经行在别峰。破一微尘相见了,揭翻华藏十三重。

古诗

倦倚吴门思泬寥,怀人清致诗满瓢。池塘芳草梦初断,风雨落花魂正锁。一百五日寒食节,二十四浦春潮。遥知药圃晓经劚,舍后蘼添绿苗。

古诗

楚王城畔水东流,独脚山魈跃气球。贪看六么花十八,不知船子下扬州。

古诗

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©文化艺术资讯网   网站地图

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。