重来又十年，山水故凄然。

出自宋李石的《舟次湖口追忆任明府》

拼音和注音

chóng lái yòu shí nián ， shān shuǐ gù qī rán 。

翻译及意思

词语释义

山水：1.山上流下来的水。2.山和水。3.指山水画。

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

凄然：（书）（形）形容悲伤：泪水～而下。

重来：1.再来;复来。2.汉乐曲名。

李石

李石。少负才名，既登第，任大学博士，出主石室，就学者如云。蜀学之盛，古今鲜俪。后卒成都，时作山水小笔，风调远俗。卒年七十外。

---

原诗

重来又十年，山水故凄然。

独雁仍为旅，双凫已作仙。

浊流分蜀派，青色聚淮烟。

石上罾鱼者，犹言县令贤。