多谢先生相厚意，却因颂语见雄才。

出自明谢廷柱的《嘉靖丁亥西湖草堂成五溪先生惠律次韵答谢》

拼音和注音

duō xiè xiān sheng xiāng hòu yì ， què yīn sòng yǔ jiàn xióng cái 。

翻译及意思

词语释义

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

多谢：（动）表示感谢的客套话。

雄才：亦作'雄材'。出众的才能。指才能出众的人。

生相：生相shēngxiàng面貌;容颜她生相好,但人却笨

厚意：厚意hòuyì∶深厚的情意多谢你的厚意。

谢廷柱

不详

---

原诗

人间何处有仙台，转眼流年七帙来。

乡社未须扶杖往，书签犹解向灯开。

窗前碧嶂秋添赋，墙下黄花晚自栽。

多谢先生相厚意，却因颂语见雄才。