千堆白骨皆新冢，十里平沙是战场。

出自清林占梅的《过茅港尾庄》

拼音和注音

qiān duī bái gǔ jiē xīn zhǒng ， shí lǐ píng shā shì zhàn chǎng 。

翻译及意思

词语释义

战场：（名）两军交战的地方：上～|商场如～。

平沙：指广阔的沙原。含沙量一般的沙地。对“轻沙”、“重沙”而言。

白骨：尸骨;枯骨。泛指死人。白色果核或树干。

林占梅

历史人物，是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载，他于1802年上任台湾府儒学训导，隶属于台湾道台湾府，为台湾清治时期的地方官员，该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分，受台湾府儒学教授制约，该官职亦通常为闽籍，语言可与台湾人互作沟通，事实上，教学上也以闽语为主，官话为辅

原诗

腥血吹风扑面凉，萧条何处觅村庄。

千堆白骨皆新冢，十里平沙是战场。

落日昏黄闻鬼哭，啼禽呜咽断人肠。

当年此地人居密，转眼荒凉倍可伤。