麻衣如雪白盈头，六月霜飞哭九秋。

出自明末清初钱谦益的《后秋兴八首自壬寅七月至癸卯五月，讹言繁兴，鼠忧泣血，感恸而作，犹冀其言之或不诬也(其六)》

拼音和注音

má yī rú xuě bái yíng tóu ， liù yuè shuāng fēi kū jiǔ qiū 。

翻译及意思

词语释义

麻衣：麻衣máyī粗麻布做成的衣服,也用作孝衣。

雪白：（形）像雪一样地白：～的床单。

六月：意思是一年中的第六个月；多用以指卫国定乱的正义之师。

钱谦益

钱谦益（1582—1664），字受之，号牧斋，晚号蒙叟，东涧老人。学者称虞山先生。清初诗坛的盟主之一。常熟人。明史说他“至启、祯时，准北宋之矩矱” 明万历三十八年（1610）一甲三名进士，他是东林党的领袖之一，官至礼部侍郎，因与温体仁争权失败而被革职。在明末他作为东林党首领，已颇具影响。马士英、阮大铖在南京拥立福王，钱谦益依附之，为礼部尚书。后降清，仍为礼部侍郎。

原诗

麻衣如雪白盈头，六月霜飞哭九秋。

两耳也随风雨劫，半人偏抱古今愁。

地闲沮洳教鱼鸟，天阔烟波养鹭鸥。

谁上高台张口笑？为他指点旧皇州。